Guia de cuidados

Lavagem

A tina indica a lavagem com água. O número é a temperatura máxima; a mão, a lavagem à mão; o traço por baixo, um programa delicado.

• Lavar na máquina a 30 °CLavagem na máquina, em programa normal, com a água a 30 °C no máximo.
• Lavar na máquina a 40 °CLavagem na máquina, em programa normal, com a água a 40 °C no máximo.
• Lavagem delicada a 30 °CPrograma delicado, com centrifugação reduzida e água a 30 °C no máximo. O traço por baixo indica tratamento suave.
• Lavagem delicada a 40 °CPrograma delicado, com centrifugação reduzida e água a 40 °C no máximo.
• Lavar à mãoLavagem à mão, em água fria ou morna (40 °C no máximo), sem esfregar com força.
• Não lavarA peça não deve ser lavada com água. Seguir a indicação de limpeza profissional.

Lixívia

O triângulo refere-se à lixívia e aos branqueadores.

• Pode usar lixíviaÉ permitido o uso de lixívia ou de outros branqueadores.
• Não usar lixíviaNão usar lixívia nem branqueadores com cloro ou oxigénio.

Secagem

O quadrado refere-se à secagem. Com um círculo dentro, à máquina de secar; com traços, à secagem natural.

• Pode secar na máquinaA peça pode ir à máquina de secar, em temperatura normal.
• Não secar na máquinaNão usar máquina de secar. Secar ao ar.
• Secar à sombraSecar ao ar, longe do sol direto e de fontes de calor, para proteger a cor e as fibras.
• Secar na horizontalEstender a peça numa superfície plana, para não deformar.
• Secar na horizontal, à sombraEstender a peça numa superfície plana e à sombra.

Passagem a ferro

Os pontos dentro do ferro indicam a temperatura máxima da base: um ponto 110 °C, dois 150 °C, três 200 °C.

• Passar a ferro a 110 °C, no máximoFerro em temperatura baixa (um ponto), sem vapor.
• Passar a ferro a 150 °C, no máximoFerro em temperatura média (dois pontos).
• Passar a ferro a 200 °C, no máximoFerro em temperatura alta (três pontos).
• Não passar a ferroA peça não deve ser passada a ferro.

Limpeza profissional

O círculo refere-se à limpeza a seco em lavandaria. A letra indica o tipo de solvente.

• Limpeza a seco profissionalLimpeza a seco em lavandaria, com os solventes habituais (letra P).
• Limpeza a seco profissional, suaveLimpeza a seco em lavandaria, em processo suave (traço por baixo).
• Não limpar a secoA peça não deve ir à limpeza a seco.

Conselhos gerais

• Ler sempre a etiqueta interior da peça: as instruções dessa etiqueta são as que valem.
• Lavar as peças do avesso e com cores semelhantes, sobretudo nas primeiras lavagens.
• Fechar fechos e botões antes de lavar e não encher demasiado a máquina.
• Não deixar as peças de molho nem torcer as malhas: estender e deixar secar à sombra.
• Nas malhas de lã, arejar a peça entre utilizações em vez de lavar a cada uso.
• Passar a ferro do avesso e nunca sobre estampados, bordados ou aplicações.
• No denim, lavar só quando for preciso e sempre do avesso, para manter a cor por mais tempo.